[небезкота]

Мои отношения с работой похожи на... отношения.
Эти злопидоры ужасно платят. В смысле хорошо по деньгам, если как следует пахать, но про сроки они никогда, по ходу, не слышали. Это бесит.
Но мне нравится работа. Мне тут скинули вакансию в одном известном банке, но это же скука смертная, я почитала и поняла, что поеду там кукухой. А учебные модули — интересно.
И коллеги прекраснейшие, ну, кого знаю, конечно.
А зарплату задерживают. Сильно.
Вот и сиди, вот и выбирай.

@темы: время поорать, наследники розенталя

Comments

[Ярошинская]

Не надо выбирать из двух говен. Надо искать другие варианты, чтобы все в одном.

[небезкота]

Ярошинская, ты права.))

[Renardi]

История про меня и художественный перевод. Люблю переводить, но платят мало и со сроками труба. Один перевод сдала в начале мая, заплатили в конце лета, второй сдала 1 сентября, еще не заплатили. Поэтому я просто перестала рассматривать переводы как источник дохода(

[небезкота]

Renardi, у меня такое было ещё с редактированием детских книжек в маленьких издательствах, вот та же фигня. За последнюю просто выжимала свои жалкие 4 к, потому что начался карантин, выставки провалились, и платить им было, вероятно, нечем, ну или они так говорили.

[Анива]

Божечки, я там, только потому что мне симпатичен коллектив. Ну, и потому, что этот заработок — лишь малая часть всех моих доходов и он медленный, но похож на стабильный (ибо не схлопнется, даже если вдруг новый локдаун). Но мне смертельно скучно читать модули, и от них у меня почти всегда горит жопа. Да, бывают классные, но их единицы. Увы...

[Анива]

небезкота, кстати, слушай, я думаю, у тебя бы получилось быть крутой в копирайтинге и всяких там текстах для соцсетей. Внезапно инста — продающая площадка (а я до сих пор в шоке, кек), и там можно попробовать развернуться, например.

[небезкота]

Анива, возможно, ага. Я бы хотела попробовать, но не знаю, с чего начать. Ну и в сберчике стараюсь сейчас побольше пахать, потому что криво-косо, но он платит, а мне денег надо не с прицелом на будущее, а хотя бы нуууу раз в полтора месяца))

[Анива]

небезкота, я подумаю, кстати. Может, мы бы могли в чём-то объединиться!

[небезкота]

Анива, было бы круто! Что я умею, ты и так знаешь.)
Ну а касаемо стилистики, я бы предпочла нечто пафосное либо, напротив, что-то стёбное, с подъёбчиками и шутеечками.

[Анива]

небезкота, ну, я обычно как-то со вторым))